It’s really annoying, and patronizing, and counterproductive to refer to sexually aware people who don’t drool down other people’s blouses (without a negotiated invitation anyway) as “sex geeks.” Or geeks, period.
—-
Which gets to something Ghostorchid said about “vanilla” vs. “kink” approaches to sex in comments to Miriam Perez’s post at Feministing
I feel like there’s sometimes a tendency in the alt.sex and sex blogger scene where it’s “all kinks respected” but it’s okay to make little jokes about “vanilla” or to imply that more conventional folks would benefit from “more creativity” and “exploring” and whatnot. There’s this tiny assumption that they’re a little repressed, playing on the safe side, or missing out.
I also feel like there’s an assumption that trickles around in alt sex communities that the alt sex scene is the “healthier, better alternative”, when it’s really just as great and as screwed up as every other scene. I get frequently told I should try more kink stuff by people who don’t understand or can’t believe that I’ve had horrible experiences in the kink scene. They insist I was just with the wrong people, although I was surrounded by radical self-identified feminist types who departed feeling like they’d exhibited great sexual politics while I felt sad and betrayed and erased. It’s as though alt.sex and kink is the cure-all to sexual power issues.
Before I go anywhere else with this I want to acknowledge Orchid Ghost’s unhappy experiences. They’re way too common in kink where, unfortunately, the “smartest people in the room” effect — where it’s assumed that if we’re doing it we must be doing it right so if you don’t like it you must be doing something wrong — can be as common as anywhere else something new or unfamiliar is practiced. There’s also the plain old ordinary fact that players and users are as likely to attach themselves to sexual advocacy groups as anywhere else (in non-sexual terms see eternal attempts by “young socialist” and “anarchist” groups to hijack or subvert social-organizing and protest movements.) And finally, like any other complex skill involving technology, emotions, and/or body fluids, it’s easy for beginners to get hurt — either by themselves or because those who are adept forget that it’s not “intuitive.” (Computer pundit John Dvorak correctly quipped that the Unix operating system is intuitive once you thoroughly understand it.)
That said…
The common assumption is that “vanilla” equals “normal” and “kink” means alternative, naughty, radical, or (especially) transgressive. Instead “vanilla” implies a patriarchal and heteronormative, reproduction-centric, penis-in-vagina-intercourse-till-male-ejaculation-focused form of sex where negotiation terminates with a woman’s “consent” to let the man proceed to “take” her as he sees fit.
Whereas “kink” tends to include any sexual activity with any combination of individuals, orientations, body parts, and sensory preferences (including the traditional “vanilla” ones) with the significant difference being that consent signals the beginning rather than the end of communication, negotiation, and shared decision-making.
That “vanilla” people think it’s “kinky” to continue negotiating after consent has been given says all anyone needs to know about why both terms are almost perfectly inappropriate and non-descriptive terms.
And returning to Orchid Ghost’s unfortunate experiences, simply calling one’s self “kinky” can be as empty as calling one’s self “sex positive” or (from back in the 1960s and 1970s) “sexually liberated.” But it is the case that “kink” has more of a framework for intentionality, negotiation, and a “principle of least surprise“ than “vanilla…” which (speaking of principle of least surprise!) can include the inherently non-consensual, non-negotiated and extraordinarily transgressive “penis in popcorn box“ stunt. Just sayin’
Update: In comments SnowdropExplodes says Dw3t-Hthr talks about being the “clean up crew” when people have been “smartest in the room“ing.
A follow-up on my “Quitcher Bitchin“ post from yesterday since I think I may not have clearly reflected my concern. Turns out last week Kimberlly of of The Errant Wife found herself subjected to a rash of insults that possibly better reflect the point I was trying to make.
Well, who doesn’t love a torrent of abuse on a Thursday?...
So far I have been called despicable, a urinal, a whore, a cunt, a bad mother a bad wife, a swine: and that is just what they are calling me on my comments, you should see what they are saying over there. By a day in it had degenerated completely: apparently I should be killed and I should have AIDS – if the world were fair that is. Interestingly, the comments got uglier as time went on. “Group think” as my husband put it. Much as we bloggers legitimize ourselves via our similar leanings – they draw strength from their numbers.
The use the perceived worst things of femininity: I have my period, I am a bad wife, a bad mother, I am ugly, I am fat, I am rapidly aging, I have a big vagina, I am (god forbid) saggy – they judge me based on a view of what it is to be a woman that I have long since rejected.
It fascinates me that in crafting their insults they see only the female – I am not a terrible person, I am a terrible woman – most of what they hurl at me from their safe anonymity are gendered insults. Because I am not a person, you see, I am an object to be possessed.
Yes, I’m aware of various etymological and linguistic support for the inevitability, and even, I guess, desirability, of using attribute-denigrating language. That plus various “recovering meaning” initiatives for words like “slut” and “queer.” And the whole “but you n-words say ‘n-word’ all the time” business.
I don’t think Kimberly’s interlocutors have any of that in mind when they call her the words they call her. Instead they call her those things because they believe it specifically, descriptively identifies her as precisely those things. Which, they believe, are the shittiest, crappiest, lowest, most worthless, things they’re capable of imagining: characteristics “of or peculiar to” something with a vagina.
My point in saying it’s hard to be sex-positive and still use those words wasn’t because I thought it’s just naughty to use un-PC words because they might hurt someone else’s feelings. Nor was it because I think there’s a real problem with people using dead metaphors without considering their once-living implications.
Instead I mean what I said, in my usual starchy way, in my first post ever on this site: “it’s hard to use cock-sucker as an epithet once you’ve met someone who knows how to do it.”
It’s not that calling someone a cunt, a cocksucker, or a slut might hurt their feelings. If you want to hurt their feelings go for it — if you pick a really scummy degrading one maybe it will hit home and they’ll feel really bad and you’ll win! It’s just… it’s hard to use those words as insults once you have an actual sexually positive understanding of their “technical” meaning.
Call me naive but I’m pretty sure none of Kimberly’s comments come from particularly sex-positive individuals.
Heather Corinna of Scarleteen provides a cool answer to a fairly troubling question from a young man who says he can no longer have intercourse with his partner because, he says, “I think about what I’m doing I feel like I’m stabbing her, or performing some kind of violent act on her.”** In the process she introduces what I think is a really, cool, really effective new euphemism for intercourse.
I think it might help if you made some adjustments to the way you think about intercourse and sex as a whole.
You use the word penetration, and talk about what you’re doing as stabbing or a kind of invasion. I also hear you saying that sex is something you are doing to your partner or on your partner rather than with your partner, or as something you are doing together. You frame sex — as many people do, unfortunately — as something you have, rather than as something people actively and jointly do or create.
Physically, metaphysically, and often emotionally and intellectually (sometimes even spiritually), sex is about people and their bodies interlocking in any number of ways, and about BOTH sets of genitals (or other parts), both bodies, both people being actively engaged, doing something together, not about one person doing something to, on or at the other.
I know that can be quite the mental headstand when there are so many ideas and presentations of intercourse as men forcing themselves into women, as vaginas or vulvas as somehow passive and only penises as active, and with heterosexual sex, as what men do to women, how men dominate women, but those ideas come more from political agendas and sexism — and reactions to inequality and those agendas — than they do from what is really happening with intercourse or other sex when any two (or more) people are sharing an experience that is mutually wanted, about mutual pleasure and real connectivity.
Interlocking, huh? It’s a really great alternative to the someone-has-to-be-topping-the-other ways of saying it like penetration or engulfing.
Another nice thing about “interlocking” is it’s not heteronormative. Nor, for that matter, is it particularly genital-specific. One can interlock any number of ways.
Mmm, interlocking. The word of the day is interlocking.
—-
See also:
- the rest of Heather’s post for the rest of her gentler-than-he-may-deserve attitude adjustment. – an earlier Scarleteen post about the Etiquette of Entry
[** Buying into the idea that penetration is by-definition injuring doesn’t seem that different from not caring whether or not it hurts. —fl]
Cool, sweet post from Ily of asexy beast about one of my fondest subjects: the way language influences, and is influenced by, our thoughts and actions.
“Falling in love”
“Getting kissed”
“Losing your virginity”
We all know I love to talk about words and their “hidden meanings”. But I’ve never really talked about them as a group before. This post is all about words and phrases related to sexual and romantic comings-of-age, and the fact that they use such passive language. Here’s a few things that this sort of language implies to me:
- Inevitablility. I don’t know where or when, but it’s pretty much certain that I will lose my favorite lip gloss. Apparently, your virginity is just as easy to misplace.
- On that note, effortlessness. None of the above concepts imply any work on our part. But if getting kissed is what you’re after, sitting around with closed eyes and pursed lips won’t do much for you.
- Lack of power. When love comes at you, you may be powerless to stop it. But when the same ideas apply to sex…we have a problem.
Maybe this all seems a little far-fetched. But welcome to my world of words.
...
Another interesting thing about these phrases is that they’re gender-neutral. I would expect in our double-standard-happy culture for women, delicate flowers that we are, to lose our virginity, while men ruggedly get to have sex for the first time. Apparently, we are all delicate flowers when it comes to this stuff. But in my opinion, we shouldn’t have to be.
To be honest, I think it would be far better if we could all say we got to have sex for the first time, and lose the whole “losing virginity” concept.
Because, seriously, in terms of coherent, thing-in-the-world-identifying language, if there was ever a thing that was only conceptual it would be the idea of having this thing called “virginity,” that referred to something you don’t have… that can be lost when you have the thing that makes it lost. (I’m sure, say, George Carlin could have put that more clearly. But he’d have made it funny too. And considering the mayhem the notion of virginity has caused both men and women over the last, oh, 6,000 years anyway, a sober analysis seems more appropriate.)
Over on the wonderful sex-ed site Scarleteen.com authors CJ Turett and Heather Corinna have posted an in-depth, non-gender-specific article called “Let’s Get Metaphysical: The Etiquette of Entry.”
Vaginal intercourse, anal intercourse, placing fingers inside a vagina or anus, fellatio (blowjobs), in plenty of ways with cunnilingus (oral sex for women), and even kissing with your tongue are all some ways we might enter someone else’s body or have someone else enter our own.
First of all it’s just so cool that they’re calling it “entry,” which locates things in the person entered instead of “penetration,” which tends to emphasize the person doing the entering. And with that in mind here’s a clip on the section about why they think it’s important to deconstruct entry in the first place.
- The person whose body is being entered is usually at a higher risk of injury or sexually transmitted infections, because it is their genital tissue which is most likely to wind up with small abrasions, fissures or micro-tears. For any partner involved, when there is bodily entry going on, the stakes are higher than they are with, say, dry sex, or rubbing someone’s breasts or penis.
- The person whose body is being entered is often the person more likely to experience any pain or discomfort, often due to things like nerves, inadequate arousal or lubrication, or an aggressive or over-eager partner.
- If we’re talking about an instance of sex and a combination of body and parts that could possibly result in pregnancy, it’s the person whose body is being entered who is at risk of pregnancy.
- Many people have had or do have trauma when it comes to others entering their bodies, whether due to the forced entry of rape, having experienced pain in the past with entry, medical abuses, childbirth experiences, or experiences with a previous partner who disrespected or disregarded limits, boundaries, or desire. Both the physical body and the mind remember pain, so previous pain — be that physical and/or emotional — can make entry scary for some people or trigger some challenging or painful emotions regarding previous traumatic experiences.
- We have a lot of cultural baggage that says only women get entered and only men do the entering, or that any kind of entry is a kind of violation or powerplay. For some men, a lot of homophobia can also be tied up into them being entered, as entrance has historically been constructed as a passive or more feminine role. Balancing our desire or interests with our community, family, or religious valuesâ€â€as well as what we’ve been taught from other placesâ€â€is not always an easy task.
- Some people may have gender identity issues with either being entered or entering someone’s body. The ways we feel about our own bodies and body parts, and whether those align with what our partners may see about us or understand about our identities, can sometimes be confusing. Regardless of our gender, we may also have preferences about what kind of sexual roles we see as acceptable or desirable for ourselves.
- Some people also have shame tied up into the insides of their body, or the fluids or substances with which contact can be made, particularly when entry is involved.
And from a section on entry, personal space, and boundaries
This might sound a little hokey, but entrance into another body  whether you are inviting it for yourself or someone else is inviting you inside of them  is often a profound moment of connection. While all sexual activity, regardless of whether or not there is entry present, is an opportunity for this sort of connection, physically crossing into and entering into another body can be highly emotional for a lot of people. But it’s easy to forget or overlook that when you’re busy thinking about everything else, like how to physically go about it or how you’re performing or whether or not you’re “doing it right”.
And a historically-critical from a section called “A Vagina is Not a Sock, and Other Helpful Hints”
With any bodily orifice, we’re not talking about something that is passive or just lying around. Body parts exist within relationship to other body parts, within relationship to complex bodily systems, reactions, and interactions. The mouth is active and full of muscles. The vagina is a muscle. The anal sphincters, anus, and rectum are muscles. And with any of those parts, if we’re really paying attention rather than going into our own heads or focusing only on our own bodies, we can feel when they are really are opening up to us and when they are not.
And, a fairly big one, from the section on patriarchal, feminist, and heteronormative constructions of entry
Heterocentrism also makes it really easy to skew this conversation to only be about heterosexually-identified people who were assigned male at birth (and who still identify as male) with people who were assigned female at birth (and who still identify as female). Heterocentrism can mean that we often default to viewing penis-in-vagina sex as “real” sex, and anything else as somehow less or not valid even though they really are mighty similar and have some very important things in common.
On distinguishing between body signals, body language, and verbal consent
Lest we unintentionally send an inaccurate message, this is not to say that if the bodily signals are there (erection, lubrication, a flushed face or chest, increased swelling around the genitals, increased heart rateâ€â€all of which can be signals of arousal) then all systems are a go and you have complete liberty to do as you may with your partner. Nope. All of the signals need to be in alignment, and indicators of bodily readiness can only take on meaning in the presence of verbal consent. Consent is not simply the absence of NO; it’s an active statement of yes, and a freely given and enthusiastic YES at that.
And finally from a section on the language of entry itself
The wording and construct of “penetration” can imply that one person is pushing through or into another, often by overcoming resistance. In some contexts, that word can deny or make invisible the fact that while, indeed, sometimes that can be how an encounter goes – particularly when we’re talking about rape rather than consensual partnered sex – that’s not actually what is going on when sex is wanted by all partners, and everyone is emotionally present and bodies are fully engaged.
...
Instead of saying “receptive,” when we talk about the partner who is being entered, we might say that a partner and their body are welcoming, yielding, inviting, taking in, enfolding, embracing. Heck, even “entry” is a bit limited. We’re short of language for so much of what we’re talking about here in large part because for such a long time the ways that we’ve talked about sex were (and in many ways still are) all caught up in the politics of separateness, inequality, of conquering, and of power-over rather than power shared.
I’m sure it sounds like I’ve just quoted the whole thing. But Heather and CJ have put a lot of work into this. Oh, and incidentally, except for a few posts by people like Bitchy Jones, most of the work on… I dunno… call it the philosophy of entry/penetration was done back in the 1970s. And a lot has changed since then. Anyway, it’s good stuff and I highly recommend it.

Photo by Flickr user FL4Y. Used under a Creative Commons license.
Yesterday I asserted that there are two meanings of the word seduction: one that’s in a class with obtaining sex by force and the other as more what autonomous people do when they’re both interested in sex but haven’t necessarily worked out the details.
In response to a comment I made on Maggie Hays’s post another commenter named Sophie said**
Interestingly enough, I’ve never heard of the second meaning. I checked the dictionary too (I don’t think anyone who stands with the word ‘seductive’ as not related to rape would want to check my dictionary; it spells it out as persuading someone to do something they wouldn’t otherwise do).
Bottom line is… yup, as far as the dictionary goes Sophie’s right. In fact, all the definitions of seduction are pretty gross!
se·duce (si do̵̅o̅s′, -dyo̵̅o̅s′)
transitive verb seduced -·duced′, seducing -·duc′·ing
1. 1. to persuade to do something disloyal, disobedient, etc. 2. to persuade or tempt to evil or wrongdoing; lead astray 3. to persuade (someone) to engage, esp. for the first time, in illicit or unsanctioned sexual intercourse 2. to entice
And then there’s the etymology
Etymology: ME seduisen < LL(Ec) seducere, to mislead, seduce < L, to lead aside < se-, apart (see secede) + ducere, to lead
Or more literary and less formal definitions…
To draw aside from the path of rectitude and duty in any manner; to entice to evil; to lead astray; to tempt and lead to iniquity; to corrupt.
Specifically, to induce to surrender chastity; to debauch by means of solicitation.
Notable quotes:
Voltaire: It is not enough to conquer; one must learn to seduce.
Jean Paul Sartre: If I became a philosopher, if I have so keenly sought this fame for which I’m still waiting, it’s all been to seduce women basically.
Suggested synonyms include “debauch,” and “undo.”
We won’t even go into what the “seduction community” thinks they’re doing, although they do have that big emphasis on using various methods to approach women they by-definition believe wouldn’t ordinarily give them the time of day.
So… yeah, Sophie’s right about strict dictionary definitions but…
But…
But…
But…
If that really was the only meaning why so many objections to the characterization of seduction as a form of assault by those of ill will… usually men… against, primarily, the innocent (sexually or otherwise)... usually women or, ew, children?
Because it still seems like there’s more to it than that, at least in common use. Something that happens between the non innocent. Something that self-knowing songs with titles like “Fever” and “Fire” have in mind. Something to describe what consenting adults, single, coupled, or long-term-involved do besides negotiate the equivalent of a vanilla (or, heck, non-vanilla) safe word and shucking their outerwear.
I mean, I’m prepared to be wrong — the whole reason I post, as I used to say, was “to learn from my mistakes so you won’t have to.” I just don’t think I am wrong. So what, if anything, am I missing here?
[** Cool post by Sophie at 2 B Sophora. —fl]

Photo “Tête àTête” by Flickr user Pabo76. Used under a Creative Commons license.
Lynn Gazis-Sax of Noli Irritare Leones had a great post a little while ago, the third part of which (her post covers three unrelated topics) discusses the question of “casual sex.” One important point stands out (my emphasis in bold)
Final unrelated topic, “casual sex.” There was a thread at Hugo Schwyzer’s blog that digressed into a discussion of the meaning of this phrase. Here are my thoughts. Among the range of attitudes toward sexual morality in this country, you can find “it’s fine as long as it’s consensual and condoms are used as needed,” “it’s fine as long as you’re in love,” and “it’s fine as long as you’re married.” Oversimplifying a lot here, because there’s a lot more of a range in detail than that, but in this case, I want to discuss the “it’s fine as long as you’re in love” position.
...one of the problems with criticizing “casual sex” is that it’s easy to take that in fuzzy ways that don’t have much to do with really thinking about what responsible sexual behavior involves – “casual sex” is sex if you’re not really, really in love, or sex if you haven’t had the requisite number of dates first, or sex with a number of partners that’s, well, fuzzy, but certainly more partners than I’ve had. So, if you’re going to criticize “casual sex,” be sure to be clear about what sex you don’t consider casual; otherwise people will just fill in their own varied ideas, and pat themselves on the back for not having “casual sex” by their own standards.
First of all I really appreciate her point that definitions vary up to the point where, for some people… quite a few actually (certain major religious denominations, for instance) non-intentionally-reproductive sex in marriage may be frowned on as “casual sex.”
(Quick note: I haven’t mentioned this for a while but I come by “prudish libertine” honestly: while I’m a strong advocate of having sex if you’re ready to have sex, I also firmly believe that “now you’re married now” doesn’t automatically mean “now you’re ready to have sex.” What does mean ready for sex? Here’s the official Scarleteen checklist. It’s long. It’s fairly strict. It doesn’t include “well, now that you’re married you should.” I think it’s spot on. But I digress….)
What I really appreciate is Lynn’s point that “casual sex” is what my logic and rhetoric professor called an equivocal term that needs to be defined before we use it. Even in, well, casual conversation.
A similarly equivocal term would be “sex**.” Another would be intimacy.
Speaking of which, Lynn mentions what she sees as my position on intimacy and casual sex. It’s a good illustration of her point about defining terms.
Two of the bloggers I read often are non-worksafe figleaf and Steven Barnes. Both of them talk a lot about sex (figleaf with more explicitness than the much more work safe Steven Barnes). Both of them clearly see sex as a vital and positive part of life. Neither of them seems to have a sexual ethic tied particularly strongly to a particular religious tradition, and neither goes with the old rule that you should need to be married to have sex. And both are pro-choice, as well as, of course, pro-birth control.
But beyond that, the guidelines they set seem to be very different. figleaf, who likes to call himself a “prudish libertine” or a “libertine prude,” has lots of ideas about what ways of approaching sex are desirable, but none of them require any level or intimacy or relationship between the partners (assuming both enthusiastically consent). Steve has said that it’s wisest not to have sex with anyone from whom you wouldn’t take a 2am phone call a year later, and that it’s not good to have sex under any circumstances where you wouldn’t be around long enough to know if a pregnancy resulted. Now, the thing about this advice is, whether you think it’s the right place to draw the line or not, it’s a clear place to draw the line, and not an arbitrary one. I think this kind of advice is rationally defensible in secular terms (and the 2am phone call example rather appeals to me), but simply letting people read whatever they want into “casual sex,” not such a good idea.
I think this is another case where the definition of “intimate” is equivocal because it sounds like Steven Barnes and I aren’t that far apart. I tend not to talk much about intimacy not because I think it’s unimportant but because I (mistakenly?) assume it’s a given. (Much like I wouldn’t talk about the importance of atmospheric oxygen if I blogged mostly about exercise.) I should probably make it clear every now and then that while I may have a much more expansive definition of “intimacy” it’s very, very important to me. For instance I’m not comfortable inviting someone to dinner if I wouldn’t be willing to field a 2am phone call from them a year later.
And no, this doesn’t mean I’d only invite someone to dinner unless I’d also have sex with them. “Intimacy” may encompass “sexual interest” but not vice versa at all, at all.
[**See Bill Clinton, Newt Gingrich. Also, a college-level sex-ed textbook I read had a table discussing what people considered “sex.” A small number of surveyed respondents thought even penis-in-vagina intercourse to ejaculation didn’t count. It was way below 1%, and there was no explanation, but that anyone at all thought that might not count illustrates that what’s meant by the word is extremely ambiguous. —fl]
Bill Posner of Language Log says
Back in January I discussed the claim by the Federal Communications Commission that the buttocks are a “sexual or excretory organ”. To my amazement and dismay, this nonsense continues. The matter has now reached the Court of Appeals for the Second Circuit. Here is ABC’s brief and here is the FCC’s response.
I don’t find the FCC’s response at all persuasive. It consists in large part of the claim that in the rule the phrase “sexual or excretory organs” should be interpreted as meaning what they want it to mean, as “body parts whose public display is deemed offensive by prudish people” rather than as what it actually says. It will be interesting to see what the Court makes of it.
Pesky technicalities! And it’s a bit of an oddity that buttocks are prohibited (presumably, since as flesh-covered muscles they’re not excretory) as “sexual organs” when there’s no prohibition on the depiction of hands and mouths. Unless by “sexual organs” they mean not organs “commonly involved in sexuality” but “organs used entirely and only for reproduction.” I have no idea at all how the prohibition works on breasts (an erogenous big deal in Anglo circles) but not, say, necks and earlobes (an erogenous big deal, and actually kind of taboo, in other cultures.) And don’t say they’re “excretory organs” either because the generally agreed upon definition of excretion is “The removal of a waste product from the body.” If the FCC’s regulation included “secretion“ (“Secretion is the process of segregating, elaborating, and releasing chemicals from a cell, or a secreted chemical substance or amount of substance. In contrast to excretion, the substance may have a certain function, rather than being a waste product”) they’d still, obviously, be on shaky ground, especially since, oh, say, skin is also a secretory organ.
None of this is to say the FCC should just open the floodgates and allow television programming like Californication, Sex in the City, The Sopranos, Six Feet Under, The L-Word... oh wait! Actually I really don’t think they should open it up — representations of sexuality on broadcast television already make an oxymoron of the term “adult content” even with clothes on.
Anita Wagner of Practical Polyamory, while flagging a positive article about polyamory at YourTango.com
There’s a good article on compersion on the women’s sex and love webzine tangomag.com. I love that this subject – something most people have never heard of or even imagined – is being explored on a women’s mainstream venue.
I’d never heard of compersion either but it sounds like a useful word. According to the still-mostly-a-stub Wikipedia page compersion is
...the positive feelings one gets when a lover is enjoying another relationship. Sometimes called the opposite or flip side of jealousy.
[or]
...the feeling of taking joy in the joy that others you love share among themselves, especially taking joy in the knowledge that your beloveds are expressing their love for one another.
I can’t think of a lot of other words in English that carry that sentiment even in the general sense of feeling glad about someone else’s good fortune. There’s a link on the page to a Pali/Sanskrit word, mudita that means “rejoicing in others’ good fortune” Which, they say is “sometimes considered the opposite of schadenfreude.” Although, come to think of it, we don’t have an English word for that either.
To be honest on my tongue and to my ear neither “compersion” or “mudita” seem very evocative of the sentiment. Seems like a pretty useful sentiment though so if any poly-linguist and/or deep-vocabulary readers know of other similar words let me know in comments.
Tin ear or not I have to chalk up another one for the poly folks.
Yes, it’s a small surprise that erstwhile presidential candidate John Edwards had a (rumored) affair with a woman not his wife, and a somewhat larger surprise that they decided to carry a (rumored) resulting pregnancy to term. Knowing nothing else but what I hear in the meta-tabloids it’s actually pretty of cool that Edwards cared enough about his (rumored) partner and child to visit them despite, evidently, knowing that members of the yellow press (Mickey Kaus, National Enquirer, Matt Drudge) were stalking him. It’s even cool that Edward’s primary partner Elizabeth (rumor has it) may have known and/or been supportive, though whether before or after the (rumored) fact is even less clear than all the other (rumors.)
Oh yeah, and it’s even cool that despite this being the 21st Century and all and palm-sized high-definition video cameras work even better than the old tabloid-style flashbulb film cameras, the Enquirer reporters on the Edwards stakeout, didn’t even manage to catch a cell-phone photo… which more than anything else to me suggests the whole thing really is a rumor.
What’s not so cool? That in the 21s Century anyone’s using the term “love child” to describe another human being, another person, a fellow citizen, and, y’know, a little baby! I mean… love child?
I mean, if you still precede your conceptual exclamation points with “dash it all” and “zounds” then maybe you get a pass on “love child.” But sweet mother of pearl it’s inappropriate otherwise.
Oh yeah, and if any enterprising students have been or plan to dig into the cultural concepts behind the term, especially in light of the traditions of, well, real “traditional marriages” as tactical or strategic economic arrangements between families rather than romantic unions between individuals, and the sneering implication that children born out of non-arranged unions, unlike “legitimate” heirs, are dismissed as products of mere love, I’d be delighted to link to their work here.
—-
Note also the common construction got her pregnant. That too works with the agrarian pre-scientific reproductive metaphors that gave us terms like “seed,” “fertile,” “husband(!),” and perhaps even “sex(!!!)” wherein “impregnation” is entirely a male-partner activity that merely happens to the perhaps otherwise passive female partner.